«Fuck this» и урок турецкой словесности. ТУРЦИЯ. МАРМАРИС. (июль 2014) | Зачем путешествовать 8)

Очередное видео из прожитого. Поездка в полном привычном нам составе «Whytravel» в Турцию, городок Мармарис. В то время было особенно приятно вылетать заграницу вчетвером. Выбор пал на Мармарис — молодёжный летний небольшой курортный городок с хорошей бухточкой. Брынчим на гитарках. Бродим по городу.

Даты: 8 июля 2014 — 16 июля 2014
Отель: Sun Maris (уютный, небольшой, все как семья)
Фразы: беним адым … (моё имя …); бен йерми секис йешендайм (мне 28 лет)
Песни: «Fucking early morning» на яхте на Эгейские острова, ремикс клубный Imany — You will never know.
Запомнилось: Мало русских (из Москвы), культ Ататюрка, интересные памятники, обилие яхт, Эгейские острова, турецкие десерты, гитаристы на пляже по вечерам.

Турецкие слова

мераба – здравстуйте
насын – сын
индирим вар – скидки есть
йох – нет
бардак – стакан
дурак – остановка
джоль гюзаль – very nice.
иге джелар – доброй ночи
доброе утро – гюнайдн.
турунч – дикий апельсин, портакал., турунжу.
су – вода
кираз – вишня
эльма – яблоко
ичмелер – непьющий
армуталан – покупающий груши
беним адм алекс – моё имя алекс
шерефе – на здоровье
сени севьорум – я люблю тебя.
чок тешакюр эдерем – большое спасибо.
бир шей дейль – добро пожаловать
лют фан – пожалуйста
эвет – да
хайр – нет
0 сыфр
1 бир
2 ики
3 уч
4 дорт
5 беш
6 алт
7 еде
8 секис
9 докуз
10 он
бен йерми секис йешендайм – мне 28 лет.
кютуп хание насл гедерем – как в библиотеку.
мутлу йеллар – с днем рождения.
сен — ты,
сиз — вы.
о — она, он
беним — мой
рус, русмусун – русский
туркмюсун – турок.
Похожие записи