Приветствия
Саватди крап — привет!
Сабай ди май кап — как дела?
Чан чеу Аниру
нитной — чуть-чуть (немного)
Мак-мак — сильно (много)
Май пен лай — It’s OK
ко пун (крап) — Спасибо
карунаа — Пожалуйста
ла кон кап — пока
чок дии (крап) — Удачи
Дорога, поездки
Kor pai deuy kon krub — подвезите бесплатно
Бок лод (род) — автостоп
Пом пай Сураттани — я еду в…
Идти, ехать, путь, проехать — Пай.
Можно проехать? или Можно поехать с вами? — Пай Дай Май?
Едем прямо — Тронг Пай.
Едем налево — Леу Сай.
Направо — Леу Куа.
Остановите здесь — Джёт Ти ни.
Здесь — Ти ни.
Где? — Ти най?
да — Chı̀
нет — Mị̀
можно — S̄āmārt̄h
ехать — Thī̀ ca pị
прямо — K̄hwā
бесплатно — Frī
без денег — Yākcn
нет денег — Mị̀mī ngein
есть — Pĕn
пить — Kherụ̄̀xng dụ̄̀m
спать — Kār nxn h̄lạb
станция — S̄t̄hānī
Еда
mai pet krap = not spicy (вежливо) (без перца)
май помчарот — без глутомата
май сай нам тан — не кладите сахар
то рай (крап) — сколько стоит?
Ароой — вкусно
мак мак арой — очень вкусно!
дай май — можно? (Can you…?)
Май дай — нельзя
Дай — можно
май — нет
Ми май — Есть (в наличии)?
Ни арай — что это?
Пээн — дорого!
Май ау (крап) — Не надо!
Вода — Наам.
Кофе с молоком — Кафе сай ном.
Вареный рис — Као прао.
Жареный рис — Као пад.
Липкий рис — Као ниао.
Суп с широкой рисовой лапшой (мой любимый!) — Сен яй (Гуай Тьяо).
Кай дао — яишница.
Пад тай — жареная лапша.
Том ям — кисло-острый тайский суп.
Том кха — суп на кокосовом молоке.
Сом там — салат из зеленой папайи.
Овощи — Пак.
Курица — Гай.
Рыба — Пла.
Свинина — Муу.
Говядина — Ныа.
Креветки — Кун(г)
Морепродукты — т(х)алэй
Фрукты — Понламай.
Лайм — Манао.
Кокос — Ма прао.
Апельсин (мандарин) — Сом.
Ананас — Сапарот.
Банан — Круай.
Манго — Мамуанг.
Арбуз — Тенг моо.
Папайя — Малако.
курица — kị̀
рисовое — k̄ĥāw
чай — Chā
Tham — пещера
Khao — гора, холм или скала
Namtok — водопад
Ban — село
Phut — Будда
Wat — буддистский тайский монастырь
Suan — сад
Цифры
Ноль — Сун
Один — Нынг
Два — Сонг
Три — Сам
Четыре — Си
Пять — Ха
Шесть — Хок
Семь — Тьет
Восемь — Пэт
Девять — Кау
Десять — Сип
Одиннадцать — Сип эт
Двенадцать — Сип Сонг
Далее просто подставлять числа (Сип-сам, Сип-сии..)
Двадцать — Йи Сип
Тридцать — Сам сип
Сорок — Си сип
Пятьдесят — Ха сип
И так далее, просто подставляя цифры)
Сто — Рой.
Двести — Сонг Рой.
Тысяча — Пан.
Миллион — Нынг-ларн.